You've collected the first Elder Mirror and are ready to seek out the second. It can be found with Elder Shinoga, the village Alchemist. Return to the Alchemist's Cave with a partner and enter the Alchemist's home at the center of the cavern. The cave is hidden behind Misty Falls to the north.