This chest is full of samurai-themed treasures. You will need to complete the Samurai Path to get a Shadow Katana to open it, or you can purchase one next to the chest.